ดั้งโด่งดอทคอม

ชื่อกระทู้: คนอีสานช่วยเข้ามาแปลหน่อย [สั่งพิมพ์]

โดย: tsuke เวลา: 2010-6-5 18:09
ชื่อกระทู้: คนอีสานช่วยเข้ามาแปลหน่อย
[youtube]<object width="640" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/HsBvtHhDVWQ&hl=en_US&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/HsBvtHhDVWQ&hl=en_US&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="640" height="385"></embed></object>[/youtube]

เอาแบบซัดๆๆ เด้อครับ ผมแปลนำกะบ่ทัน

โดย: tsuke เวลา: 2010-6-5 18:10
แปลได้คำเดียวแล้วกะซิ๊มเบิ่ง ซำนั่นหละ ฮ่าๆๆๆ

โดย: มณี เวลา: 2010-6-5 22:14
ก๊ากกก หลังจากฟังไปสามสี่รอบ....เอาซี้นมาสับ ๆ ...เอาข้าวคั่วมาใส่

โดย: nu085 เวลา: 2010-6-5 23:30
โอ้ยง่าย เอาซิ่นมาฟักให้มันมุ่น แล่วกะขั่วให้ม้นสุก ใส่เครื่องปรุง หมากพริก หมากนาว ปลาแดก เข่าขั่ว หัวขิงไค แล่วกะคนคน แล่วกะซิมเบิ่ง

โอ๊ยง่าย เอาเนื้อมาสับให้ละเอียด แล้วก็คั่วให้มันสุก ใส่เครื่องปรุง พริก มะนาว ปลาร้า ข้าวคั่ว ตะใคร้ แล้วคนให้เข้ากัน แล้วก็ลองชิมดู

โดย: is_joy_naka เวลา: 2010-6-5 23:37
555555 นี่ตามให้มาแปลรึ? Sorry i don't understand

โดย: มณี เวลา: 2010-6-6 10:32

ตอบกลับ 4# nu085

โดย: gung เวลา: 2010-6-6 12:21
ฮาฮา แล้วชิ่มดู แซ่บหลายเด้อ

โดย: tsuke เวลา: 2010-6-6 13:57
โลโบ้

โดย: HamcheezE เวลา: 2010-6-6 16:13
ห้าๆ เราดูครั้งแรกขำฉี่เล็ด

คนขายลาบหน้าตายมาก

โดย: UmIm เวลา: 2010-6-6 18:32

โอ้ยง่าย เอาซิ่นมาฟักให้มันมุ่น แล่วกะขั่วให้ม้นสุก ...
ต้นฉบับโพสต์โดย nu085 เมื่อ 2010-6-5 23:30

replay 2 เท่อจังเข้าใจ 555 คักๆ

โดย: tsuke เวลา: 2010-7-30 13:41

ยินดีต้อนรับสู่ ดั้งโด่งดอทคอม (http://dungdong.com/)